OUTFIT: i need vitamin sea.

[en] hi peeps! in my last post you had the possibility to follow me to pisa. after our daytrip we took some time to visit marina di pisa, a district of pisa where you can find different hotels, idyllic sandy beaches, rock beaches and of course the endless amplitudes of the deep blue sea.

i love the sea. it gives me an understanding of the infinite vastness of the universe. i love to see the horizon without any land which could destroy it.

it gives me a hazy notion that i'm only a tiny little dot amidst all this infinite vastness, but at the same time i can be a part of it and … it can be a part of me, because it suffuses me.
and that i can broaden my own life. that nothing seems to be impossible. that i can achieve anything i tell myself to do. that it's worth believing in your own dreams.

some months ago i wouldn't have thought that this year i'd finally be able to admire the beauty of the italian sea.

of course i also appreciate the beauty of a mountain panorama, but since i suffer from vertigo, i prefer the vastness of the sea and all the thoughts it awakens in me.

during our visit in pisa it was cloudy and rainy most of the time but as the hours passed on the sky brightened up and in the end we were blessed with beautiful sunshine and hot temperatures and it stayed like that when we headed off to marina di pisa to delight in the beautiful sea.

and what kind of traveller are you: do you prefer mountains or the sea? or do you like both equally?

[de] hallo meine lieben! in meinem letzten post konntet ihr mich auf meinem tagestrip nach pisa begleiten. nach unserem ausflug haben wir uns noch auf nach marina di pisa gemacht. das ist ein ortsteil von pisa, zu dem mehrere hotels, ein idyllischer sandstrand, felsenmeere und natürlich auch die endlose weite des meeres gehören.

ich liebe das meer. es erfüllt mich mit einer ahnung von der endlosen weite des universums. ich liebe es, den horizon zu sehen, ohne land, das diese unendlichkeit durchbricht.

es erfüllt mich mit der ahnung, dass ich nur ein kleiner punkt inmitten dieser endlosen weite bin, aber dass sie ein teil von mir sein kann, weil sie mich erfüllt. und dass auch ich meinem eigenen leben weite geben kann. dass nichts unmöglich ist. dass ich alles erreichen kann, was ich mir vornehme. dass es sich lohnt, an seine eigenen träume zu glauben.

zum beispiel hätte ich ein paar monate zuvor nicht daran gedacht, dass ich dieses jahr zum ersten mal das wunderschöne, italienische meer würde erblicken können.

natürlich finde ich auch bergpanoramen wunderschön, aber da ich an höhenangst leide, bevorzuge ich lieber die endlose weite des meeres und die gedanken, die es in mir erweckt.

bei unserem besuch in pisa war es die meiste zeit bewölkt. zu unserem glück hat es dann gegen beginn des frühen abends aber noch angefangen aufzuklaren und so hatten wir auch in marina di pisa eine strahlend blaue see zu bestaunen.

und welcher reisetyp seid ihr: berge oder meer? oder mögt ihr gar beides gleich gerne?

lace dress: H&M (similar here, here, here) | earrings: saint laurent (similar here) | ostrich bag: via ebay.de (similar here) | scarf: majea (DIRECT LINK) | flats: vintage (similar here) | floppy hat: H&M  (similar here) | watch: vintage (similar here) | my camera: CANON EOS 600D (DIRECT LINK)