SHOOTING: le rouge et le noir - alba moda dress & mango biker jacket.

[en] hi peeps! well the weather leaves much to be desired these past few days, but nevertheless anyone of us should think positive and try to embrace the small, happy things in life - everything else is unhealthy and well, anyone of us has only one life to live so every single person is responsible to live it to the fullest.

today some photographs of bright sunshine, beautiful nature and a sleeveless red dress for you, accompanied by a leather jacket because there was quite a nip in the air the last days.

i have named todays post not only after the two colours i have put my outfit together with, but also a great work of literature, 'the red and the black' by novelist stendhal, in its original language called 'le rouge et le noir'. i haven't read it myself yet, but it's definitely on my literary bucket list. but what i can tell is that i really love classic literature - among my favourite all-time classic novelists i can definitely mention  tolstoi, goethe, austen, byron and ... of course, shakespeare.

are you also fond of reading - and if so: do you have favourite authors/novelists?

photography: gehrmann portrait-fotografie.

model & styling: dahi k.

location: am rosengarten, moltkestraße 3, baden-baden, germany.

[de] hallo meine lieben! die letzten tage hat das wetter in deutschland ja sehr zu wünschen übrig gelassen - dennoch gehöre ich allerdings der überzeugung an, dass jeder einzelne von uns versuchen sollte, sich im positiven denken zu üben und die kleinen, glücklichen momente des lebens mehr wertzuschätzen ... denn alles andere wäre ungesund. schließlich und endlich haben wir alle nur dieses eine leben, und jeder einzelne von uns ist in der verantwortung, es in vollen zügen zu genießen.

heute also ein paar fotografien, die im sonnenschein und der schönen natur aufgenommen wurden. dazu gibt es ein trägerloses rotes kleid für euch, im stilbruch mit einer schwarzen lederjacke, da es die letzten tage doch auch recht frisch war.

den heutigen post nannte ich nicht grundlos 'le rouge et le noir'. erstens beschreibt es natürlich die zwei farben, die am dominantesten im heutigen outfit vertreten sind, zweitens bildet es den titel des großen literarischen werkes von schriftsteller stendhal. ich muss zugeben, dass ich dieses buch noch nicht gelesen habe, es sich allerdings auf meiner literarischen to-do liste befindet. nichtsdestotrotz bin ich ein liebhaber der klassischen literatur. zu meinen allerliebsten literarischen helden zähle ich tolstoi, goethe, austen, byron und ... natürlich auch den großen meister shakespeare.

seid ihr auch literatur-affin und wenn ja, dann würde ich liebend gerne von euren eigenen literarischen helden erfahren!

red dress: alba moda (similar here, here, here, here) | black leather jacket: mango (similar here, here, here) | arty ring: via ebay.de (similar here, here) | sunnies: ASOS (similar here) | patent leather bag: calvin klein (similar here) | nude high heels: lazzarini (similar here) | earrings: chanel (similar here) | bicolor armcuff: vintage (similar here)