SHOOTING & GIVEAWAY: let's celebrate STRANGENESS AND CHARMS' 5th blog anniversary!

[en] hi peeps! today is a very special day for me. it marks the 5th anniversary of strangeness and charms and that definitely calls for a celebration!

strangeness and charms was initiated on the 4th of march 2012 with the thought to let the world have an insight into my views of all the things having a core importance in my life: fashion as an artform, culture and capturing beauty in a photographic way.

i will never regret the decision to initiate strangeness and charms, because it had a great impact on me (and my not so confident self), because it has become a very great part of my daily life and because it gave me the possibility to inspire people and to get inspired in return, to work with amazing brands and designers, to meet many amazing people and to build up friendships with people i might not have met otherwise (love you, chrissi, daij, héloise, _lilyce, olesya, ann-cathérine & so many others ♡♡♡).

i want to thank you, my dear readers, for your loyality and your support through the years. you have helped me to make strangeness and charms what it is today - an amazing community of people who all share the same passion: the love for beauty in all its various forms.

today i want to share a special outfit with you which we have shot in the venerable ruins of the old castle in baden-baden. it was one of the first warm days of this still quite new year and i was wearing my new pink midi dress from & other stories and my favourite short velvet blazer from H&M trend - both bought on the second hand shopping platform kleiderkreisel.de - and of course my favourite vintage pearl earrings from CHANEL. two chanel presents will also await you in my special 5th anniversary giveaway that i have prepared for you. 
my outfit was accompanied by 15 round golden balloons and one big one in the shape of the number five. 
it was such a fun shot and i hope that you enjoy the photos!

so now let's come to the special giveaway i have prepared as a thank you for you, my dear readers and for this festive occasion!

you have the possibility to win one of 5 fabulous prices:

1. an authentic JORD wood watch model frankie with dark sandalwood and an emerald clock-face (worth $189 USD)
2. a pair of handcrafted and gilded Amandine amethyst earrings from my online store Tamako Design
3. a CHANEL lipstick Rouge Allure in 257 ultrarose
4. the coffee table book CHANEL collections and creations by danièle bott
5. the LITTLE BLACK BOOK by sofie valkiers

and here's how to participate:

since i regard this giveaway as a special thank you for my followers, please do only participate if you're a follower of my blog on at least one of my social media channels.
the more channels you're following me with, the more chances you will have to win! each channel will grant you one ticket, thus you will have the possibility to earn up to 10 tickets!

you can follow via:

• Bloglovin
• Instagram
• Lookbook
• Tumblr
• Twitter
• Pinterest
• Facebook
• Youtube
• Glamhive
• Befitted

please comment below this blogpost with your e-mail address and all the member names on the social media channels you're following with.

there will be five winners. each winner will win one of the prices mentioned above. this giveaway will be open until the 18th of march 2017, CET 23:59. participants taking part afterwards cannot be taken into account anymore. the winners will be announced 5 days after the giveaway has ended.

this giveaway is open worldwide so don't hesitate to try your luck!

thank you for your loyality and your support - and here's to the next 5 years to come! there is already much planned for this year (and the next years, too) so stay tuned!

lots of love
              ♡ dahi ♡

[de] hallo meine lieben! heute ist es ein ganz besonderer tag für mich. der geburtstag von strangeness and charms jährt sich bereits zum 5. mal und das ist wert, richtig gefeiert zu werden!

strangeness and charms wurde am 4. märz 2012 mit dem gedanken gegründet, der welt einen einblick in mein leben und meine sichtweisen zu geben und um die dinge auszudrücken, die mich in meinem leben bewegen: mode als kunst, kultur und fotografisch eingefangene schönheit.

ich werde es nie bereuen, strangeness and charms ins leben gerufen zu haben, da es einen großen impakt auf mein leben (und mein nicht immer so selbstbewusstes wesen) hatte, weil es zu einem groß(artig)en teil meines alltäglichen lebens wurde und weil es mir die möglichkeiten bot, zu inspirieren und inspiriert zu werden, mit tollen marken und designern zusammenzuarbeiten, mit einer vielzahl an interessanten personen in kontakt zu kommen und freundschaften mit menschen zu schließen, die ich auf anderem wege vielleicht nie kennengelernt hätte (chrissi, daij, héloise, _lilyce, olesya, ann-cathérine ... ganz viel liebe an euch! ♡♡♡).

euch, meinen treuen lesern, möchte ich heute danken: für eure treue und eure unterstützung über all die jahre hinweg. ihr habt mir geholfen, strangeness and charms zu dem zu machen, was es heute ist – eine unglaubliche gemeinschaft von menschen, die alle dieselbe passion teilen: die liebe zur schönheit in all ihrer mannigfaltigen varianz.

heute möchte ich euch in diesem rahmen ein besonderes outfit zeigen, welches in den altehrwürdigen ruinen des alten schlosses in baden-baden fotografiert wurde.

es war einer der ersten warmen tage in diesem immernoch recht jungen jahr 2017 und ich trug mein neues rosafarbenes midikleid von & other stories und meinen liebsten kurzblazer aus samt von H&M trend – beides erstanden über die second hand shopping plattform kleiderkreisel.de – und natürlich meine liebsten vintage perlenohrringe von CHANEL. zwei chanel präsente werden euch überdies auch in dem giveaway erwarten, das ich für mein 5-jähriges blogjubiläum vorbereitet habe.

mein outfit wurde von 15 runden goldenen ballons und einem großen goldenen ballon in der form der nummer fünf begleitet.

es war ein tolles, spaßiges shooting und ich hoffe, dass euch meine fotos ebenso viel freude bereiten!

und nun kommen wir zum lang ersehnten gewinnspiel! dieses soll euch, meinen treuen lesern, als dankeschön für eure unterstützung und euren support über all die letzten jahre gelten!

es gibt 5 tolle preise zu gewinnen:

1. eine echte JORD armbanduhr aus holz im modell frankie, gefertigt aus dunklem sandelholz und einem smaragdgrünen ziffernblatt (wert: $189 USD)
2. ein paar handgefertigter, vergoldeter amethyst ohrringe aus meinem onlineshop Tamako Design
3. ein CHANEL Rouge Allure lippenstift in der farbe 257 ultrarose
4. der bildband CHANEL collections and creations von danièle bott
5. das LITTLE BLACK BOOK von sofie valkiers

und so könnt ihr teilnehmen:

da ich das gewinnspiel als besonderes dankeschön an meine leser erachte, bitte ich euch nicht teilzunehmen, wenn ihr mir nicht auf mindestens einem meiner social media channels folgt.

je mehr channels ihr folgt, desto mehr chancen habt ihr zu gewinnen! jeder channel garantiert euch jeweils ein los im lostopf, ergo könnt ihr bis zu 10 lose ergattern!

ihr könnt mir über folgende social media channels folgen:

• Bloglovin
• Instagram
• Lookbook
• Tumblr
• Twitter
• Pinterest
• Facebook
• Youtube
• Glamhive
• Befitted
  

bitte kommentiert unter diesem post mit eurer e-mail adresse und mitgliedsnamen auf den social media channels auf denen ihr mir folgt.

es wird insgesamt 5 gewinner geben. jeder gewinner wird mit einem der oben genannten preise prämiert. das giveaway wird bis zum 18. märz 2017 MEZ 23:59 geöffnet sein. kommentare, die nach diesem zeitpunkt abgeschickt wurden, können nicht mehr berücksichtigt werden. der gewinner wird 5 tage nach ablauf des gewinnspiels benachrichtigt.

das giveaway ist weltweit geöffnet, also verpasst nicht diese chance und probiert euer glück!

ich danke euch nochmals für eure treue und euren support – stoßen wir an auf die nächsten 5 jahre! ich habe bereits einiges im sinne, das bereits geplant ist, also bleibt gespannt!

alles liebe

♡ dahi ♡

velvet short blazer: H&M trend, via kleiderkreisel.de (similar here) | pink dress: & other stories, via kleiderkreisel.de (similar here, here, here) | scarf: sammydress (similar here, here, here) | golden sneakers: schuhtempel24 (similar here, here) | earrings: chanel (similar here) | necklace: vintage (similar here, here, here) | watch: vintage (similar here) | golden ring: bijou brigitte (similar here) | sunnies: vintage, via kleiderkreisel.de (similar here)